-
1 vino
adj.nosey.m.wine, grape wine.vino blanco/tinto white/red winevino de la casa house winevino clarete light red winevino dulce/seco sweet/dry winevino espumoso sparkling winevino generoso full-bodied winevino de mesa table winevino rosado rosépret.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) Preterite Indicative of Spanish verb: venir.* * *1 wine\ahogar las penas en vino familiar to drown one's sorrowsbautizar el vino figurado to water down winedormir el vino to sleep it offir de vinos to go out for a few drinkstener mal vino figurado to become aggressive when drunkvino a granel wine from the barrelvino abocado fortified winevino añejo vintage winevino blanco white winevino clarete dark rosé winevino de aguja slightly sparkling winevino de Jerez sherryvino de la casa house winevino de mesa table winevino dulce sweet winevino espumoso sparkling winevino generoso full-bodied winevino peleón familiar plonkvino rosado rosévino seco dry winevino tinto red wine* * *noun m.* * *SM1) (=bebida) wineaguar o bautizar el vino — to water the wine
vino del año — new wine, wine for early drinking
vino peleón — cheap wine, plonk *
2) (=recepción) drinks [pl], receptionvino de honor — official reception; ( Cono Sur) special wine
* * *I1) ( bebida) winevino dulce/seco — sweet/dry wine
bautizar el vino — (fam) to water down the wine
2) ( recepción) reception•II* * *= wine.Ex. This article evaluates the wine journals of the world with the exception of those devoted to the discussion of grape growing or technical aspects of wine making.----* aficionado al vino = wine lover.* amante del vino = wine lover.* barril de vino = wine cask.* bodega de vinos = winery, wine cellar.* carta de vinos = wine list.* cata de vinos = wine tasting.* conocedor del vino = wine lover.* copa de vino = glass of wine.* copa para el vino = wine glass.* degustación de vinos = wine tasting.* echar vino = pour + wine.* elaboración de vinos = winemaking.* escanciar vino = pour + wine.* lista de vinos = wine list.* llamar al pan pan y al vino vino = call + a spade a spade.* producción de vino = winemaking.* productor de vino = winemaker.* tonel de vino = wine cask.* vaso de vino = glass of wine.* vino de cosecha = young wine.* vino de crianza = young wine.* vino de Jerez = sherry.* vino de Oporto = port.* vino de reserva = mature wine.* vino dulce = sweet wine.* vino espumoso = sparkling wine.* vino fortificado = fortified wine.* vino joven = young wine.* vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins, new wine in old bottles.* vino peleón = plonk.* vino perfumado = perfumed wine.* vino viejo en pellejos nuevos = old wine in new bottles.* * *I1) ( bebida) winevino dulce/seco — sweet/dry wine
bautizar el vino — (fam) to water down the wine
2) ( recepción) reception•II* * *= wine.Ex: This article evaluates the wine journals of the world with the exception of those devoted to the discussion of grape growing or technical aspects of wine making.
* aficionado al vino = wine lover.* amante del vino = wine lover.* barril de vino = wine cask.* bodega de vinos = winery, wine cellar.* carta de vinos = wine list.* cata de vinos = wine tasting.* conocedor del vino = wine lover.* copa de vino = glass of wine.* copa para el vino = wine glass.* degustación de vinos = wine tasting.* echar vino = pour + wine.* elaboración de vinos = winemaking.* escanciar vino = pour + wine.* lista de vinos = wine list.* llamar al pan pan y al vino vino = call + a spade a spade.* producción de vino = winemaking.* productor de vino = winemaker.* tonel de vino = wine cask.* vaso de vino = glass of wine.* vino de cosecha = young wine.* vino de crianza = young wine.* vino de Jerez = sherry.* vino de Oporto = port.* vino de reserva = mature wine.* vino dulce = sweet wine.* vino espumoso = sparkling wine.* vino fortificado = fortified wine.* vino joven = young wine.* vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins, new wine in old bottles.* vino peleón = plonk.* vino perfumado = perfumed wine.* vino viejo en pellejos nuevos = old wine in new bottles.* * *A (bebida) winevino dulce/seco sweet/dry winetomamos unos vinos we had a few drinks o a few glasses of winebautizar el vino ( fam); to water down the wineCompuestos:white winerosé winehouse winelocal winetable winesparkling winesparkling winerosé winered wineB (recepción) receptionCompuesto:reception* * *
Del verbo venir: ( conjugate venir)
vino es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
venir
vino
venir ( conjugate venir) verbo intransitivo
1
¿a qué vino? what did he come by o around for?;
vine dormida todo el tiempo I slept (for) the whole journey;
vino por or (Esp) a por algn/algo to come for sb/sth, come to pick sb/sth up;
la vino a buscar su madre her mother came to pick her up;
ven a ver esto come and see this
no vengas tarde don't be late home o backc) ( salir):
no me vengas con exigencias don't start making demands
2a) ( tener lugar):
¿qué viene después de las noticias? what's on after the news?;
ya vendrán tiempos mejores things will get betterb) ( indicando procedencia) vino de algo to come from sth;
le viene de familia it runs in his family;
¿a qué viene eso? why do you say that?
d) ( estar incluido):
no viene nada sobre la huelga there's nothing about the strike
3 ( convenir):
el jueves no me viene bien Thursday's no good for me;
me vendría bien un descanso I could do with a rest
4 ( como aux):
hace mucho que lo venía diciendo I'd been saying so all along
venirse verbo pronominal ( enf)
vinose abajo [ persona] to go to pieces;
[ techo] to fall in, collapse;
[ estante] to collapse;
[ ilusiones] to go up in smoke;
[ proyectos] to fall through
vino sustantivo masculino ( bebida) wine;◊ vino dulce/seco sweet/dry wine;
vino blanco/rosado/tinto white/rosé/red wine;
vino de la casa house wine
venir verbo intransitivo
1 to come
ven y mira lo que he dibujado, come and see what I've drawn
2 (llegar) to come: viene el invierno, winter is coming
acaba de venir de la tienda, he's just come from the shop
3 (volver) to come back: vengo en un minuto, I'll be back in a minute
4 (proceder) to come from: estos juguetes vienen de China, these toys come from China
5 (surgir, sobrevenir) me vino la gripe, I went down with flu
(suceder) entonces vino la guerra civil, then came the civil war
6 (quedar) este jersey me viene grande, this sweater is too big for me
7 (aparecer, presentarse) to come: esa información viene en el capítulo dos, that information comes in chapter two
¿viene algo del terremoto?, is there anything about the earthquake?
viene en un estuche verde, it comes in a green case
8 (indicando aproximación) este libro viene a tener unos cien años, this book must be about a hundred years old
♦ Locuciones: venir al mundo, to be born
venir de lejos, to come from afar
vino sustantivo masculino wine
vino de mesa, table wine
vino espumoso, sparkling wine
vino rosado/clarete, rosé
vino tinto/blanco/dulce, red/white/sweet wine
' vino' also found in these entries:
Spanish:
afrutada
- afrutado
- añeja
- añejo
- aroma
- ayuda
- bar
- bautizar
- bebible
- bodega
- bota
- cabeza
- cabezón
- cabezona
- caja
- caldo
- cava
- cielo
- comarca
- concesión
- copa
- criar
- de
- envejecer
- escanciar
- espumosa
- espumoso
- evanescente
- excelente
- fantástica
- fantástico
- fina
- fino
- fogosidad
- generosa
- generoso
- granada
- granado
- idea
- innegablemente
- intención
- ligue
- manzanilla
- ninguna
- ninguno
- obviedad
- oporto
- pan
- picada
- picado
English:
appreciate
- appreciation
- averse
- awfully
- barrel
- best
- body
- boot
- bottle
- bottled
- bouquet
- Burgundy
- butt
- case
- cave in
- cellar
- champagne
- chill
- come along
- crack
- disagree
- dry wine
- fall apart
- full-bodied
- fuzzy
- glass
- go
- go around
- goblet
- godsend
- heady
- hunt
- last
- leave
- little
- mature
- mellow
- minus
- never
- nobody
- old
- over
- plonk
- pop in
- port
- pour out
- prefer
- pretext
- quarter
- red
* * *♦ nm1. [bebida] wine;se tomaron un vino they had a glass of wine;ir de vinos to go out for a few glasses of wine;tiene mal vino he turns nasty when he's had one too manyvino añejo mature wine;vino blanco white wine;vino de la casa house wine;vino clarete light red wine;vino dulce sweet wine;vino espumoso sparkling wine;vino generoso full-bodied wine;vino de Jerez sherry;vino de mesa table wine;vino de Oporto port;vino peleón cheap wine, Br plonk;Andes vino rojo red wine;vino rosado rosé;vino seco dry wine;vino tinto red wine♦ adj invcolor vino wine-coloured;unos zapatos color vino wine-coloured shoes* * *I m wineII vb → venir* * *vino nm: wine* * *vino n wine -
2 envejecer
v.1 to grow old (hacerse viejo).2 to age.El viejo añejó el vino The old man aged the wine.3 to get older, to age, to become old, to get old.* * *1 to age, make look old1 to get old, grow old1 to get old, grow old* * *verbto age, grow old* * *1.VT to age, make look old2.VISee:* * *1.verbo intransitivoa) persona ( hacerse más viejo) to age, grow old; ( parecer más viejo) to ageb) vino/queso to mature, age2.envejecer vta) < persona> tragedia/experiencia to age; ropa/peinado to make... look older3.envejecerse v pron (refl) to make oneself look older* * *= grow + older, mature, get + older, age, wizen.Ex. This has been the case with newspapers which suddenly find that their audiences are both growing older and dwindling in size and they are facing great difficulty appealing to the new electronic generation.Ex. As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.Ex. The changing name form problem is one that plagues us as our catalogs get older.Ex. A great deal of traditional indigenous knowledge is being irretrievably lost in New Zealand as the Maori elders age and pass away.Ex. Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.* * *1.verbo intransitivoa) persona ( hacerse más viejo) to age, grow old; ( parecer más viejo) to ageb) vino/queso to mature, age2.envejecer vta) < persona> tragedia/experiencia to age; ropa/peinado to make... look older3.envejecerse v pron (refl) to make oneself look older* * *= grow + older, mature, get + older, age, wizen.Ex: This has been the case with newspapers which suddenly find that their audiences are both growing older and dwindling in size and they are facing great difficulty appealing to the new electronic generation.
Ex: As archival preservation matures, it becomes increasingly likely that the lion's share of actual preservation activity will not be carried out by a conservator.Ex: The changing name form problem is one that plagues us as our catalogs get older.Ex: A great deal of traditional indigenous knowledge is being irretrievably lost in New Zealand as the Maori elders age and pass away.Ex: Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.* * *envejecer [E3 ]vi1 «persona» (hacerse más viejo) to age, grow old; (parecer más viejo) to agehabía envejecido mucho he had aged a great dealhay que saber envejecer con dignidad you have to know how to grow old gracefully2 «vino/queso» to mature, age■ envejecervt1 ‹persona› «tragedia/experiencia» to age; «ropa/peinado» to make … look olderla muerte de su hijo lo envejeció prematuramente his son's death aged him prematurely o ( colloq) put years on himese peinado te envejece that hairstyle makes you look older2 ‹madera› to make … look old, distress; ‹vaqueros› to give … a worn look( refl) to make oneself look older* * *
envejecer ( conjugate envejecer) verbo intransitivo
( parecer más viejo) to age
verbo transitivo
[ropa/peinado] to make … look older
‹ vaqueros› to give … a worn look
envejecer
I vi (persona) to grow old
(vino, licor) to age
II vtr (persona, vino) to age
' envejecer' also found in these entries:
English:
age
- old
- grow
* * *♦ vi1. [persona] [hacerse viejo] to grow old;[parecer viejo] to age;los disgustos le hicieron envejecer his misfortunes aged him2. [vino, licor] to age, to mature3. [libro, novela, película] to show its age♦ vt1. [persona] to age;la muerte de su madre lo envejeció mucho his mother's death aged him a lot;la ropa que te pones te envejece the clothes you wear make you look old2. [vino, licor] to age, to mature3. [madera, mueble] to distress* * *I v/t age, make look olderII v/i age, grow old* * *envejecer {53} vt: to age, to make look oldenvejecer vi: to age, to grow old* * *envejecer vb1. (persona) to get old / to ageha envejecido mucho he's got very old / he's aged a lot2. (a una persona) to age / to make look old
См. также в других словарях:
Amigo, viejo; tocino y vino, añejo. — Dice que entre los amigos, el tocino y el vino, cuanto más antiguos, mejor; consejo, por lo demás, que se reafirma en este otro refrán: Lo nuevo place, lo viejo satisface … Diccionario de dichos y refranes
Vino — Lo que provoca el color rojo final del vino tinto es la presencia de antocianinas en la piel de la uva.[1] … Wikipedia Español
Vino de España — Viñedo Conchas de Haro, La Rioja. Vinos gallegos a … Wikipedia Español
Vino de California — California Región vitivinícola de los Estados Unidos Viñedos en Napa Valley AVA … Wikipedia Español
Vino falerno — El vino falerno (en latín Falernum) era producido con uva Aglianico (y posiblemente también Greco)[1] en las laderas del monte Falerno, cerca de la frontera del Latium y Campania, donde se convirtió en el vino más renombrado producido en la… … Wikipedia Español
Brandy — Para otros usos de este término, véase Brandy (desambiguación). Alambiques de olla de brandy en Van Ryn Brandy Cellar cerca de Stellenbosch, Sudáfrica. El brandy (apócope de brandewijn, en holandés vino quemado ) o brandi … Wikipedia Español
Guadiana — Para otros usos de este término, véase Guadiana (desambiguación). Río Guadiana El Guadiana,a su paso por un puente viejo del tren. País que atraviesa … Wikipedia Español
Zamora — Para otros usos de este término, véase Zamora (desambiguación). Zamora Bandera … Wikipedia Español
Montehermoso — Montehermoso … Wikipedia Español
Cheeses of Mexico — Counter with various cheeses for sale at the Coyoacan market in Coyoacán, Mexico City Cheeses in Mexico have a history that begins with the Spanish conquest, as dairy products were unknown in pre Columbian Mesoamerica. The Spanish brought dairy… … Wikipedia
Épila — Escudo … Wikipedia Español
